Archiv für Januar 2008 Seite 4 von 10



Ein schwedisches Wort – nr. 29

en flinga – eine Flocke

Ja, meine lieben Leser und Leserinnen, flinga ist also eine Flocke. Und wieso ist das nun wichtig??? Na wenn Sie hier über Flocke sprechen wollen, dann müssen Sie schon das schwedische Wort wissen. Denn, das kleine Nürnberger Eisbärenmädel, was ja nie den Knut lieben werden darf, da der angeblich >>> schwul ist,  heißt hier ganz hochoffiziell Flinga, wie das >>> Aftonbladet  gestern mitteilte. Sie können selbstverständlich auch andere Flocken meinen, Schneeflocken = snöflingor. Brauchen Sie aber wahrscheinlich diese Saison nicht mehr, Winter ist wohl abgeschafft. Da müssen Sie flinga über flingan (die Flocke) zu flingor (Flocken) deklinieren. Aber wie gesagt, vermutlich brauchen Sie das diesen Winter nicht mehr. Und was die Deklination im Schwedischen angeht, das wäre auch noch ein bißchen zu viel des Guten, wir wollen ja nicht gleich Überanstrengung betreiben. Denn die ist selbst dem Renke zuweilen immer noch unheimlich, verdächtigt und absurd. Das sind doch die besten Voraussetzungen, um eine Fremdsprache zu lernen!

aufgesammelt nr. 60

Es wäre dumm, sich über die Welt zu ärgern. Sie kümmert sich nicht darum.

Mark Aurel (römischer Kaiser namens Marcus Annius Verus)

Puuuhhhhhh!

Da sitzt man hier und wartet und wartet, auf die Prüfungsergebnisse in Englisch Grammatik und Übersetzung Englisch – Schwedisch, und es kommt nichts. Und dann denkt man, selbst der dritte Anlauf vom November wäre dann wohl verkackt, weil einfach mal keine Info kommt, und man sah sich deswegen im Februar schon wieder in dieser Mistprüfung. Tja, wenn man nicht mal zufällig in sein Hochschulprofil gegangen wäre, das doch wirklich sagt: BESTANDEN. Zwar erst im dritten Anlauf, aber auf der anderen Seite: dit soll mir erstmal einer nachmachen, nicht wahr. Ach, nun bin ich aber erleichtert. Und wenn ein zufälliges eingeflogenes Jobangebot an der Söderbaumska Skolan (kleine Kinder in Deutsch QUÄLEN) auch noch klappte, na dann wäre hier Party angesagt.

Also, Euer Job: Daumen drücken!

Bis spädda, der Renke!

“Bruchlandung” der BILDschen Art!

Lieber Leser, nicht ganz uneigennützig, aber mit bestem Wissen und Gewissen, will ich noch schnell einen Artikel des bildblog.de reinreichen, an dem der Herr Renke nicht ganz unschuldig ist, auch wenn er sich den “Ruhm” mit vielen anderen teilen darf, die der BILD in Bezug auf den Abgang einer British Airways in LHR/EGLL (London Heathrow) am 17. Januar dieses Jahres auf die Schliche gekommen sind. Stichwörter seien nur:

  • die BILD kann kein Englisch
  • die Redakteure neigen zum (Größen-) Dramawahn
  • die Redakteure haben gar keine Ahnung von der Fliegerei
  • alles wird gut

Wenn es dann und denn interessiert:

>>> bildblog.de und BILD’s Bruchlandung

PS. Daß ich die BILD nicht mag, das wird doch nicht wirklich deutlich???

In der Kürze liegt die Würze!

Irgendwie habe ich im Monment nicht so richtig Zeit, aber auch nicht so richtig Lust, den Blog so zu warten, wie bisher. Muß ich doch ein richtig beschissenes Buch lesen, hier und dort die Uni anzünden und nebenbei Dramen über Dramen im Flur f-undre zur Kenntnis nehmen. Deswegen janz kurz – soweit geht es dem Renke gut, das Wochenende war vor allem durch die Handball-EM geprägt, die Schweden am Sa gegen Frankreich völlig gegen die Wand gefahren hat, am So jedoch gegen die Slowakei hervorragend meisterte. Nun steht also am Do der Fight gegen Tyskland an, und ich denke, das wird spannend. Ansonsten kann man den Winter immer noch in die Tonne kloppen, es wird nicht kalt und es regnet und regnet und regnet. Britsen ist wieder voll, die ganzen Studis kommen so langsam angerauscht, ich selber bin nun von zwei Schweden umgeben, einmal dem Daniel und einmal dem … Name ist vergessen, also eigentlich doch allet janz toll.  Was noch??? Nichts. Das war es eigentlich schon. Ich laboriere, was ja für mich im Winter nichts neues ist, mal wieder an einer leichten Sinusitis herum, die aber Dank meiner Gegenmaßnahmen bisher kaum durchschlagen konnte. So.

In diesem Sinne, das war Renkes Schnelldurchlauf. Mehr dann wieder, wenn auch wirklich mehr passiert! Allen einen guten Start in die neue Woche – die Tage werden wieder länger – und bis spädda!

aufgesammelt nr. 59

Ich bin nicht sicher, mit welchen Waffen der dritte Weltkrieg ausgetragen wird, aber im vierten Weltkrieg werden sie mit Stöcken und Steinen kämpfen.

Albert Einstein (dt. Physiker)

Seiten: << 1 2 3 4 5 6 7 |9 10 >>