aufgesammelt nr. 240

Service Point: Mutwillige Verfremdung der AUSKUNFT durch die Deutsche Bahn. Hätte man den Schalter internationalisieren wollen, so wäre INFORMATION in viel mehr Sprachen verständlich gewesen als Service Point.
Empfehlung: Protest bei der Bahn.

Wolf Schneider: Speak German!. Warum Deutsch manchmal besser ist. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek bei Hamburg, 2008. ISBN: 978-499-62245-8. Seite 71.

Hinterlasse eine Antwort

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind markiert *

*

Du kannst folgende HTML-Tags benutzen: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>