Ein schwedisches Wort – nr. 16

Aus gegebenem Anlaß greifen wir heute auf eine Vokabel zurück, die dem Wetter angehörig ist. Und außerdem, also sozusagen zusätzlich, ganz exklusiv, und nur hier, und nur heute – der EXTRA-FOTOBEWEIS, denn was die BILD kann, das können wir schon lange!

kallt – kalt

Sicher, das war heute mal einfach. Aber so ist es hier gerade in Falun – bei 12°C unter null, wie das folgende Foto eindeutig beweist und hierüber keine Zweifel läßt:

13_12_2007_falun_vaedret.jpg

Kann man also sagen, es ist sehr kalt da draußen – det är jättekallt ute.

Und da wir ja nicht zimperlich sind, wie die Temperaturen, und meinen, es sei

verdammt scheißekalt draußen!

sagen wir auf Schwedisch dann also folgendes:

det är jävla skitkallt ute!!!

Schreibe einen Kommentar