Nun ist es also wieder soweit, der Renke will ein bißchen Meinungsbildung betreiben, oder vielmehr die Meinungen einholen, einfangen und angucken. Zwar berauschen mich die statistischen Zahlen immer wieder auf das Neue, aber nach einem halben Jahr >>> Renke @ Falun | SE würde ich nun doch mal ganz gerne wissen, wie es denn um die Gunst der Leser steht. Wer also seinen Senf abgeben möchte, die Umfrage findet sich in der rechten Spalte etwas weiter unten, irgendwo zwischen Besucheranzeigern und dem Wetter.
Bloghinweise
Das Internet …
… unendliche Welten in Zeit und Raum, und verdammt „beschissen“ zu managen. Und weil das neue Jahr auf den ersten Blick nichts Neues zu bieten hat, meldete sich gestern abend meine Fotodatenbank (Fotoarchiv) als abkömmlich an, so daß es nun wieder für mich heißt: Back to the roots. Was nicht weniger als abgestürzt heißen soll. Gott sei Dank haben sich die Datenbanken des eigentlichen Blogs dieser widerlichen und hinterhältigen Aktion widersetzt, so daß zumindest der Blog ohne Probleme läuft. Alles andere dann, wenn ich den datenbankenzerstörenden Troll gefunden habe – ein Avis wie immer dann hier an dieser Stelle. Da sag‘ ich doch glatt noch mal:
Frohes Neues!!!
Renke ist im Urlaub!
Jo, machen wir es nun kurz und bündig. Bis 8. Januar wird Renke zwar hier und dort berichten, was ihm so widerfährt oder widerfuhr, oder vielleicht sogar noch widerführe, aber die regelmäßigen Beiträge erfahren eine Pause, als da also wären aufgesammelt und Ein schwedisches Wort. Ebenso „off duty“ ist die Kamera, steht sie doch in Falun. Der Renke wird nämlich nun sehr viel zu tun haben – min kalender är fullbokad.
In diesem Sinne, weiterhin viel Spaß auf meiner Seite und bis spädda – vi ses!
Ein schwedisches Wort – nr. 20
Renkes bloggkrasch
Na, also ich denke, hier muß ich doch sicher bei der Übersetzung nicht mehr helfen. Gehen wir das Schritt für Schritt durch, dann erkennen wir, daß es sich bei Renke wohl um einen Namen handeln sollte, der für den Inhaber dieses kleinen Onlinewerkes steht. Blogg könnte durchaus die schwedische Schreibweise des Wortes Blog sein, man erkennt ja glasklar die Natur. Und krasch, nun, das ist ein Ereignis, was diesen Blog hier erst vor ein paar Stunden erneut eingeholt hat. Ein Absturz. Nicht wahr??? Nun ist zwar wieder alles heile, ärgerlich war es aber trotzdem, das mit
Renkes Blogabsturz
Wobei en krasch für alles steht, was irgendwie mit etwas anderem zusammenknallen kann, irgendwo einschlägt, gar aufschlägt, und im weiteren Sinne einfach mal runter kommt – wie ein Börsencrash z.B. Fällt also ein Flieger vom Himmel, dann sagen wir einfach krasch, wollen wir pingelig sein, dann sagen wir flygkrasch. Wie im Deutschen kann man eben alles crashen. Oder war es das Englisch??? Allerdings, im Lichte dessen, daß ich gerne mal meinen Provider crashen würde, scheint es egal, ob nun im Englischen oder im Deutschen – Hauptsache ein krasch, oder wie!?!